Uses a quadratic function to find the next available slot for a collided key, reducing clustering.
Explain code with DocComment! Try out your own code!